Relectură
Transcriere
audio și video
Interpretariat
Adaptare audiovizuală
subtitrare
Le roumain est l'une des 24 langues officielles de l'Union Européenne
Langue romane très proche de l’italien, le roumain a également fait de nombreux emprunts aux langues slaves, au turc, au grec, au hongrois, etc.
Basé sur l’alphabet latin, l’alphabet roumain compte 26 lettres latines et 5 caractères spéciaux: ă, â, î, ş et ţ.
Le roumain compte environ 30 millions de locuteurs dans le monde, principalement en Roumanie et en République de Moldavie.
L'appelation « langue moldave » s’explique par des considérations beaucoup plus politiques que proprement linguistiques et il fait encore aujourd’hui l’objet de polémiques.
Il s’agit en réalité d’une seule et même langue, à quelques spécificités près ;